Stochastic Coastal/Regional Uncertainty Modelling 2: Consistency, reliability, probabilistic forecasting, and contribution to CMEMS ensemble data assimilation